Een onaangename ontmoeting met een eland

Expressen, 27 september 2012

Fyra till sjukhus

efter älgkrocken

ANNONS:

Fyra personer, varav två barn, skadades svårt när en personbil på måndagskvällen krockade med en älg utanför småländska Björköby.

Bilen for av vägen vid olyckan. Samtliga fyra skadade fördes till Höglandssjukhuset i Eksjö. Flera räddningsfordon och ambulanser deltog i räddningsarbetet.

Olyckan inträffade på riksväg 31 i mellan Vetlanda och Nässjö.

 

Kijk, dat heb je dan ook in Zweden. En zeker in Småland, waar ons huis staat.
Elanden.
Schitterende dieren! Mooi, imposant. Maar je wil er niet tegenaan rijden.

Elanden die de weg willen oversteken, kunnen dat erg plots doen.
Op de rem gaan staan, kan een oplossing zijn. Maar als je toch tegen een eland botst, is de kans groot dat het dier (dat hoog op zijn poten staat) door je voorruit valt. Sommige mensen kunnen dat dus niet meer navertellen.

Wij vertrekken zondag.
Eind september tot eind oktober is paartijd bij elanden. Bovendien worden de dieren nu ook opgejaagd, want de jacht is begonnen.

We zullen dus voorzichtig moeten zijn.

 

 

 

 

Advertenties

Aftellen naar zondag

De woonkamer, de slaapkamer, de gang, het berghok … overal staan dozen en zakken, stapels handdoeken, lakens en veel meer al dan niet bruikbare spullen.
Zaterdagavond vullen we er onze auto mee. Zus Tintin en ik rijden dan alvast naar Westmalle. Daar logeren we bij onze Malse zus Miepipi, om samen op zondagochtend, op een walgelijk vroeg uur, naar Zweden te vertrekken.

De koffie zal sterk moeten zijn.

Maar we zien het helemaal zitten!
Zus en zus wisselen elkaar af aan het stuur, ik lees kaart (uch), houd iedereen wakker en wijs de chauffeuses van dienst tijdig de tankstations en andere sanitaire stopmogelijkheden aan.

Het is de bedoeling dat we er zondagavond zijn. Een erg stevige rit wordt het dus.
Die eerste avond hopen we alleen maar het lichtknopje te vinden, en anders de meterkast (en ja, er ligt al een zaklamp klaar!).
De dagen erna moeten we Hullerombullerhuset bewoon-klaar maken. Want in de kerstvakantie gaan we er met ons hele gezin heen.
En, en, en … de eerste huurders staan ook al geboekt. ’t Moet dus in orde zijn!

Voor de geïnteresseerden: In de zomervakantie is de eerste week van juli nog vrij. De rest van juli is volzet. Augustus kan wel nog.

 

Hej då,
Jefke, Tintin en Miepipi (Pipi als in Pipi Langkous natuurlijk 🙂 )

 

Zweden, Zweden, wat een land!

Ik geef het toe.
Zweden is mijn land. Ik wilde er al gaan wonen, lang voor ik er ooit geweest was. De boeken en films van Astrid Lindgren zijn de hoofdschuldigen. Wat wilde ik graag door het prachtige groen rennen, af en toe een prachtige, ossebloedrode boerderij tegenkomen en tegen een klein jongetje roepen: ‘Pelle, vet du vad?’

Ik vertel jullie graag over onze reiservaringen, mijn ondertussen best aardige Zweeds, onze Zweedse kookkunsten en de moeilijke beslissing om toch in België te blijven wonen. Maar dat is voor later. Wat me steeds weer verbaast wanneer ik over Zweden vertel, zijn de opmerkingen van jan en alleman, vooral degenen die er nog nooit geweest zijn. DUUR, VER, KOUD.

Laten we gewoon met DUUR beginnen. Wat is duur? We probeerden ooit een fijne, gewone, niet luxueuze vakantie te boeken in de verre van duurste streek van Frankrijk. Toegegeven, we reizen steeds tijdens het hoogseizoen. Maar wat hebben we toen veel moeten betalen. Voor een weekje waren je zo 1000 euro kwijt. Dat is niet niks, zeker wanneer je reist met 3 kinderen in plaats van de volgens de statistieken gebruikelijke 1,2. En dan heb je Zweden! We boekten er jaar na jaar een of twee huizen. De huizen zijn af. Alles staat erin. De kasten staan gastvrij open, zo van ‘gebruik maar wat je nodig hebt’. En maak je toevallig het zout op, dan koop je toch gewoon een extra potje voor de volgende huurders?! 1000 euro voor een weekje zijn we in Zweden nog nooit kwijt geweest! Hoogseizoen, jawel! Mooie huizen, dat ook. En met uitzicht, tjonge jonge, wat een uitzicht!

Is er dan niets duur in Zweden? Natuurlijk wel! Als je in Stockholm (daarover schrijf ik een andere keer, beloofd!) uit wil eten, en je kent de weg (nog) niet, is de kans groot dat je in een toeristenfuik beland, met niet zo briljant eten maar wel met een gepeperde rekening. Maar dat is in elke hoofdstad zo. Wie zich zwaar wil bezatten, moet ook iets meer uitgeven. Maar overdreven is het echt niet! Bovendien is Zweden veel te mooi om door drank te laten benevelen, geloof me! Wat wel in de papieren kan lopen, is de reis. Het zuiden van Zweden is vanuit Nederland, en soms ook vanuit Vlaanderen, te doen op 1 dag. Maar wij overnachten steeds in Denemarken, omdat onze kinderen anders tegen de valavond niet meer te genieten zijn. Die extra overnachting kost wel wat. Maar het maakt Zweden nog steeds niet DUUR!

VER

Een beetje wel, al valt het goed mee. Van bij onze voordeur tot aan de Zweedse grens is het precies 1000 kilometer. Bovendien heb je, in tegenstelling tot reizigers die naar het zuiden trekken, veel minder last van ellendige files.

KOUD

Zweden heeft de warmste zomer van Europa! Alleen is de Zweedse zomer een stuk korter. Wil je dus heel graag een grote kans op zon, boek dan je vakantie tussen eind juni en begin/half augustus. Half augustus worden de nachten al flink fris, ginder.

Wat hebben we er al veel beleefd! We missen elke dag de sfeer, de natuur, de mensen…

Volgende week mag ik weer vertrekken. Al is het maar voor een paar dagen.

Begin oktober. Kil en misschien ook nat.
Ik zal het jullie eerlijk vertellen, hoe dat meevalt (of niet). 🙂

 

Hej då,

Joke

Toffe daguitstappen: deel 1 Astrid Lindgrens Värld in Vimmerby

Ver is het niet.
80 kilometer van Hullerombullerhuset ligt Vimmerby.
In Vimmerby vind je het allerleukste attractiepark van heel Europa.
Hier geen supersonische roetsjbanen, maar wel alle helden en boeven uit de boeken van Astrid Lindgren!

Zaaaaaaaaaaaaaaaalig!

Je vertrekt best vroeg genoeg, want er is verschrikkelijk veel te zien en te doen. Voor een goeie voorbereiding kun je al een kijkje nemen op de website van het park, die zelfs een Nederlandstalige pagina heeft.

http://www.alv.se

In het park ontmoet je te pas en te onpas personages uit Ronja, Pippi, Emil, Rasmus …
Tante Pastellia (fröken Prysselius), de agenten Kling en Klang en nog vele anderen fietsen er rond en bemoeien zich met iedereen.

Het puzzelen begint al bij de ingang. Want daar hangt een overzicht van alle voorstellingen van die dag. Het is oppassen geblazen, want sommige voorstellingen zijn er maar 1 keer op een dag. Zo hebben we jammer genoeg al twee keer de Gebroeders Leeuwenhart gemist.
Pippi is een must, natuurlijk. De voorstellingen met de piraten zijn super.

Alle voorstellingen zijn in openlucht en worden drukbezocht.
Ga dus goed op tijd een plekje zoeken.
En geniet, geniet, geniet!

Zelf houd ik heel erg van de meest muzikale voorstellingen. Emil (Michiel van de Hazelhoeve) heeft altijd veel liedjes.
De acteurs, jong en oud, zijn bijna allemaal fantastisch.

In Astrid Lindgrens Värld kun je ook lekker eten.
Vergeet niet langs te gaan bij het pannenkoekenhuis. Je betaalt een vast bedrag per persoon. En vervolgens kun je blijven bijscheppen tot je echt niets meer op kunt. En lekker dat ze zijn, die Zweedse pannenkoekjes! (Het recept geven ze er met liefde bij. Vreemd dat ze thuis dan toch net iets minder goed smaken. 🙂 )

Heel veel plezier!

Hej då,
Joke

Hier zijn we dan!

Welkom!

Hier kun je kennismaken met ons huisje in Zweden.

We wilden graag een fijne naam voor ons huis. Geen ‘Villa Weltevree’ of ‘Avondrust’ of ‘Ochtendzon’. En ook geen ‘Villa Kakelbont’. Want hoe leuk die naam ook is, er zijn al veel te veel huizen met deze dus niet meer echt aparte naam. Via facebook kreeg ik de liefste, gekste, vreemdste suggesties. Ik heb ze allemaal overwogen, echt waar! (Toegegeven, sommige suggesties vielen na een fractie van een seconde al af 🙂 ) Soms stelden de kinderen hun veto, andere ideeën vond Han dan weer niks.

Maar we zijn eruit!

HULLEROMBULLERHUSET

Hullerombuller, dat is holderdebolder, dat is schots en scheef, dat is … herkenbaar! Hullerombuller, dat zijn wij! 🙂

Wil je meer weten over ons huis, de streek, de vele zonuren in de zomer, de warme mensen die er wonen? Vraag het gerust!

We proberen natuurlijk om vaak naar ons Hullerombullerhuset te gaan. Maar in de ‘vrije’ weken verhuren we ons Zweedse nest ook aan familie en vrienden. Interesse? Laat het ons (op tijd) weten!

 

Hej då,

 

Joke