De herfst is een cadeautje

Wat is het hier prachtig! We worden de laatste tijd vaak verwend met temperaturen van 2 tot 12 graden, een helderblauwe hemel, weinig regen, een zee van blaadjes in de mooiste kleuren…
Het is onze eerste herfst in Zweden, en we genieten er met volle teugen van.

DSC_0057 DSC_0058 DSC_0069

De kinderen hebben de eerste twee maanden van het nieuwe schooljaar alweer achter de rug. Op dit moment genieten ze van de herfstvakantie, höstlov, hier ook läslov genoemd. Als je een vakantie een leesvakantie noemt, ben je pas echt leesbevorderend bezig. Dat is iets waar ik heel blij van kan worden.
Nathan gaat als een trein. Hij heeft een wat hoger leerniveau dan zijn klasgenoten. Volgend jaar gaat hij als enige van zijn klas naar gymnasiesärskolan. Daarom krijgt hij nu elke week extra matte (wiskunde), zodat hij goed voorbereid is. Hij zegt dat het zijn favoriete vak is. Dat heeft hij overduidelijk van zijn vader! 😉
Natuurlijk is hier ook de nodige bureaucratie. De diagnose van Nathan moet herbekeken worden, we rennen van hot naar her voor gesprekken met psychologen, sociale diensten enzovoort. We nemen het er met plezier bij. Ons Zweeds wordt er beter van, de meeste mensen zijn ongelooflijk vriendelijk, en onze zoon wordt nog beter omkaderd.
Yun doet het hier ongelooflijk goed. Ze studeert, sport, gaat naar de Scouts en praat sneller Zweeds dan haar schaduw.
De ruimte hier, het doet haar en het hele gezin deugd.
Moseo was de enige die tot voor kort wat worstelde. Hij maakt niet snel vrienden, maar de vrienden die hij heeft, zijn er voor het leven, hebben we de indruk. Nu ook hij goed Zweeds praat en begrijpt, groeien zijn sociale contacten. Vorige week had hij voor het eerst een vriendje van school op bezoek.
Wat hebben ze genoten, die twee gekke jongens! Ze bouwden kastelen met lego, speelden (te lang natuurlijk) op de Wii en bakten pannenkoeken. Binnenkort is Moseo jarig. We weten wie er zeker op zijn feestje mag komen.
11074724_10207417384373344_2288275291821597747_n

Han is meer en meer Johannes. Iedereen noemt hem hier zo, dus het begint te wennen. 😉
We zijn vaak met z’n tweetjes thuis. Zalig.
Thuis werken is op deze manier echt fantastisch. Jarenlang heb ik ervan gedroomd om van mijn pen te kunnen leven. En hier kan dat.
Op dit ogenblik ben ik bezig met een hele reeks kinderboeken in opdracht. Ik mag bovendien een erg mooie boekenreeks vertalen, coach meerdere auteurs en begeleid manuscripten.
En gisteren kon ik eindelijk een nieuw project bekendmaken:
12189406_10207441940387229_2497965638933134697_o
Han is ondertussen de rots in de branding. Het huishouden loopt op rolletjes, mijn boekhouding is in orde, de kinderen zijn dolgelukkig met ouders die zo vaak thuis zijn, en een papa die met alles helpt.
Dat zal vanaf volgende week een klein beetje anders worden.
Han en ik beginnen namelijk Svenska som andraspråk. Voor mij is dat een avondje per week. Han vliegt erin met 3 dagdelen en een avond. Dat wordt studeren!

Advertenties